Filmovi

S mladenkine strane

Antonio Augugliaro, Gabriele del Grande, Khaled Soliman al Nassiry Italija 2014  89′
PETAK 08.12. • 18:00 • Kino Europa, dvorana Müller 

Popodne, dvadeseti listopada 2013. godine. Trojica prijatelja dolaze na milansku stanicu Porta Garibaldi da bi popili kavu. Mladi Palestinac načuje da govore arapski i pita ih s kojeg perona kreće vlak za Švedsku. Oni mu kažu da nema vlaka za Švedsku i pozivaju ga da sjedne s njima na kavu. Abdallah im kaže da je on jedan od preživjelih s lampeduške havarije koja se dogodila 11. listopada i da je svjedočio utapanju 250 ljudi. Iste večeri Gabriele, Khaled i Tareq pokušavaju dokučiti kako mu pomoći i,  nakon nekoliko dana, odluče kontaktirati svog prijatelja, filmskog redatelja.

“Zašto ne organiziramo vjenčanje? Koji bi to granični policajac tražio od mladenke da mu pokaže dokumente?”. Iako je sve počelo kao šala, ideja se postupno primila, dijelom i zato što su u međuvremenu upoznali još četvero Palestinaca i Sirijaca na putu iz Lampeduse u Švedsku. Ostalo je još samo da nađu mladenku –  prva djevojka koja je pristala biti mlada predomislila se, dok ih je druga napustila i otišla s krijumčarom ljudi. Tareq se već spremao preobući u ženu, a onda se odnekud pojavila Tasnim, stara prijateljica iz Palestine, i entuzijastično pristala biti mladenka. No, svadbeni pir treba goste da bi bio uvjerljiv. Trećeg studenog niz redateljevih prijatelja od povjerenja prima e-mail s oznakom: STROGO POVJERLJIVO. U kratko vrijeme okupljena je i filmska ekipa. U zoru 14. studenog, skupina od dvadeset i troje mladih ljudi odjevenih kao da idu na vjenčanje –  Talijana, Palestinaca i Sirijaca –  okuplja se ispred središnje milanske stanice. Ljudi s obje strane Mediterana, spremni da zajedno sve stave na kocku, pokazuju da nas more još uvijek može ujediniti.

originalni naslov: Io sto con la sposarežija: Antonio Augugliaro, Gabriele del Grande, Khaled Soliman al Nassiry scenarij: Antonio Augugliaro, Gabriele del Grande, Khaled Soliman al Nassiryfotografija: Antonio Augugliaro montaža: Antonio Augugliaro, Khaled Soliman al Nassiryprodukcija: Gina Filsweb •  format: DCP • titlovi: hrvatski, engleski • nagrade i nominacije: nagrada FEDIC za režiju, nagrada mreže za ljudska prava, Sorriso Diverso nagrada, Venice Film Festival 2014.; službena selekcija Hot Docs Festival 2015.; regionalna konkurencija ZagrebDox 2015. žanr: dokufikcija

*projekcija i gostovanje Antonia Augugliara i producentice Gine Bruno u suradnji s Talijanskim institutom za kulturu u Zagrebu*